Num Berço de Palha

Num berço de Palha é mais uma música natalina datada de 1885. Num berço de palha é uma música para aprender na época do Natal, por exemplo quando contar a história do Natal.

Num Berço de Palha em Português

Num berço de palha dormia Jesus,
0 meigo Menino, coberto de luz,
Num rude presépio, à noite, em Belém,
Enquanto as estrelas brilhavam além.

Acorda o Menino o gado a mugir,
Mas Ele não chora, Se põe a sorrir.
Eu Te amo, Menino nascido em Belém;
Ó, guia meus pés no caminho do bem.

Bem perto de nós permanece, ó Senhor,
Guardando-nos sempre com Teu santo amor;
Contigo queremos pra sempre ficar;
Ó, dá-nos entrada no Teu doce lar.

Num Berço de Palha outra versão em Português

Num berço humilde Jesus Nasceu
Deitaram na palha o corpinho seu;
Estrelas brilhando banhavam de luz,
O lindo infante, menino Jesus.

Mugiram os bois e Jesus despertou,
Mas era tranqüilo e não se assustou.
Jesus, eu te amo; com teu terno olhar,
Vem, guarda meu sono, meu terno sonhar.

Jesus, eu te peço que veles por mim
Amando-me sempre, guardando-me assim.
A todos meninos vem dar proteção
E leva-nos todos à tua mansão.

Num Berço de Palha Versão em Inglês

Away in a manger,
no crib for His bed,
The little Lord Jesus
lay down his sweet head.
The stars in the sky
looked down where He lay
The little Lord Jesus,
asleep on the hay.

The cattle are lowing,
the poor Baby wakes,
But little Lord Jesus,
no crying He makes;
I love Thee, Lord Jesus,
look down from the sky
And stay by my cradle
till morning is nigh.

Be near me, Lord Jesus,
I ask Thee to stay,
Close by me forever,
and love me, I pray!
Bless all the dear children
in Thy tender care
And take us to heaven,
to Live with Thee there.