Brilha, Brilha lá no Céu

Brilha, Brilha lá no Céu é uma melodia tradicional do Natal. Brilha, Brilha lá no Céu tem versões em várias línguas, aqui encontrará em português, inglês e francês.

Brilha, Brilha lá no Céu é uma melodia simples que as crianças aprendem com rapidez. A par da mesma pode contar histórias sobre estrelas, fazer trabalhos manuais com estrelas de papel, de barro ou simplesmente pintadas. Ou então pode optar por ensinar novo vocabulário em inglês ou francês na altura do Natal, trazendo um pouco de espírito natalício à sala de aula.

Brilha, Brilha lá no Céu em Português

Brilha, brilha, lá no céu,
A estrelinha que nasceu.
Logo outra surge ao lado
Fica o céu iluminado.
Brilha, brilha, lá no céu,
A estrelinha que nasceu.

Brilha, Brilha lá no Céu em Inglês

Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are.
Up above the sky so high,
Like a diamond in the sky.
Twinkle, twinkle little star,
How I wonder what you are!

When the blazing sun is gone,
When he nothing shines upon,
Then you show your little light,
Twinkle, twinkle, all the night.

Then the traveler in the dark,
Thanks you for your tiny spark;
He could not see which way to go,
If you did not twinkle so!

Brilha, Brilha lá no Céu em Francês

Ah! Vous diran-je, maman
Ce qui cause mon tourment?
Papa veut que je raisonne
Comme une grande personne
Moi je dis que les bonbons
Valent mieux que la raison.